Teachers First - Thinking Teachers Teaching Thinkers

Use Over the Top to explore life as a World War I soldier in the trenches. This interactive adventure is in the form of a story. An introduction page sets the stage for the site as well as providing helpful hints and an overview. Click "Begin Your Adventure" to start. For connections with slower speeds, click on "Low Graphics Version" for a faster alternative. Enter a first name, last name, friend's name, and city to begin. Check your school policies on whether student names may be displayed online and what information is permitted (perhaps initials are suggested), then enforce that policy with your students. The pop up shows an animated cartoon, written narrative below, and audio that reads the narrative. The scene can be replayed for any information missed. Audio can be adjusted in the upper right hand corner and the narratives can also be displayed in French. Turn to the next frame using the arrow to the right. Go back to the previous screen with the left arrow. Click on words that are underlined as they are live links that bring up definition boxes for understanding of key vocabulary terms. At points in the story, students can choose one or more options for more detailed stories. Students and buddy names as well as the name of the town appear throughout the story.

tag(s): europe (84), world war 1 (77)

This site offers FREE audio episodes teaching numerous languages: Irish, Italian, Polish, Danish, Russian, Greek, French, and countless others! Featured shows have titles like "Coffee Break Spanish" and "One Minute French." Some of the programs require students to subscribe using a simple form, but most do not require any registration. They can then search the entire lesson content or just search by language. Focus languages include Spanish, French, German, Italian, English, and many other languages, primarily European, though Mandarin and Japanese podcasts are also available. Students will love being able to load the lessons on their Ipods, mobile phones, and computers! The "Guided Tour" section of the page allows students and teachers to learn how to use the site and focus on whatever their particular aims for study are. This site now has very short Podcasts to help you learn a language.

tag(s): german (49), italian (31), japan (57), japanese (47), podcasts (108)

This tri-lingual site: English, French, and Spanish, presents idioms organized in categories. After choosing a category, students see a list of matching expressions. They can hear the idioms pronounced and used in sentences. This site offers a new and different feature than most idiom sites: a link to an equivalent idiom in French or Spanish! The only idioms here are idioms with similar expressions in the three languages, though they are not directly translated. By clicking on Activities, students can see selected idioms in animated cartoons with sound; there is also the text of the utterance available at another click. This site requires Flash. Get it from the TeachersFirst Toolbox page.

tag(s): idioms (30), speech (69)

This series of free translating dictionaries allows students to search to/from English in these languages: French, Spanish, Italian, Russian, and German. Once a definition comes up in English, there are links to other dictionary pages where the word appears in a sentence. You can click on the audio button to hear the word spoken in both languages. This feature is only available in more commonly used words There are also immediate clicks to other languages, so a student could check the same word in Spanish and French very easily. In addition to the translation dictionaries, there are also "English Dictionaries" (non-interactive) available in Portuguese, Polish, Romanian, Czech, Turkish, Chinese, Japanese, Korean, and Arabic (coming soon). Many of the foreign language dictionaries will increase in volume as the site developers add more vocabulary. Be aware: this site does include minor advertisements. There is a link to Language Forums. It is probably best to advise students to stay away from the forums.

tag(s): chinese (45), dictionaries (47), italian (31), japan (57), japanese (47), korea (21), portuguese (22), russia (36), russian (26)

Here you will find advice, lists, and links for helping students to practice pronunciation in English through minimal pairs. An example of a minimal pair is "alive and arrive," You'll also find ideas for teaching mouth positioning.

tag(s): pronunciation (34)

This website provides numerous teacher-created PowerPoints. Some of the presentations are excellent, while others are just mediocre. The range of topics goes from astronomy, to history, to French and much, much more! There is something good here for every classroom. You MUST have PowerPoint software (not free) to be able to download and edit the shows.

This site doesn't have a lot of depth, but there are examples of French Christmas traditions and how they have evolved over the last few hundred years. The presentation is extremely easy to navigate. C'est aussi en Francais!

tag(s): christmas (38)